In Friuli la sera del 5 e 6 gennaio si accendono da sempre, grandi fuochi, localmente chiamati con decine di nomi : la costruzione, la struttura, la composizione della pira, la sua accensione, la sua interpretazione in relazione alla produzione agraria dell’annata, fanno parte di precisi rituali che si perdono nella notte dei tempi....

.... Continuiamo,... dalla notte dei tempi... non per vuota esibizione folkloristica, ma per un "essere antropologico", -cui pîs ta chiste tiare, cùl cjâf che di chî al jôt par dùt-, che agisce comunque in noi, anche nell'essere soggetti politici, anche nell'essere nei centri sociali...

.... chist àn il pignarûl al'è antimilitarist... una sintesi su un anno che si è aperto con una guerra in Afghanistan e che si è chiuso con una guerra (probabile) in Iraq; che continua a fare del Friuli una portaerei americana (Aviano2000) e una colonia nella quale gli eserciti della nuova NATO fanno le prove generali per le guerre del terzo millennio ....